I wrote a post over at the Manufacturing Big Data blog about the things I learnt while using R in production at System Insights. Here is the link.

Note (2017-03-10): The link to the post mentioned seems to be down at the moment. Please visit the page on Internet Archive.